Chủ đề Writing & Speaking · 192 từ
Từ vựng IELTS chủ đề Globalisation
B1 · IELTS 4.0–5.0 11 từ
embassy/ˈembəsi/danh từ
đại sứ quán
Students applying to study overseas often queue for hours outside an embassy to submit visa documents.
Phân biệt: embassy (đại sứ quán, ở thủ đô) và consulate (lãnh sự quán).
embassy staff · the British Embassy
developing countryCollocation
nước đang phát triển
For a developing country, attracting factories is often the quickest way to create jobs for young workers.
Trái nghĩa: developed country. Tránh dùng third-world country (lỗi thời, thiếu tế nhị).
developed countryCollocation
nước phát triển
Workers in a developed country often earn far more than people doing the same job elsewhere.
Gần nghĩa: industrialised nation, advanced economy.
trade fairCollocation
hội chợ thương mại
At the annual trade fair, furniture makers from Binh Duong showed their latest designs to buyers from twenty countries.
Gần nghĩa: trade show, exhibition. Hay đi với: attend/exhibit at a trade fair.
global/ˈɡləʊbl/tính từ
toàn cầu
Rising sea levels are a global problem that no country can solve on its own.
Trạng từ: globally. Hay đi với: global economy/issue; on a global scale.
global economy · global issue · on a global scale
international/ˌɪntəˈnæʃnəl/tính từ
(thuộc) quốc tế
Cheap flights have made international travel affordable for families who once holidayed only within their own province.
international = giữa các nước; global = khắp thế giới.
international cooperation · international trade · international relations
worldwide/ˈwɜːldwaɪd/tính từ
trên toàn thế giới
The worldwide demand for electric cars has turned lithium into one of the most sought-after minerals.
Cũng là trạng từ /ˌwɜːldˈwaɪd/: sold worldwide.
worldwide demand · a worldwide network
team upPhrasal verb
hợp tác, bắt tay (với ai)
Vietnamese start-ups often team up with foreign investors to expand into regional markets.
team up WITH sb. Thân mật hơn cooperate/collaborate.
international studentCollocation
du học sinh, sinh viên quốc tế
An international student often faces higher fees as well as the challenge of adapting to a new culture.
Gần nghĩa: overseas student. Hay đi với: attract international students.
cooperate/kəʊˈɒpəreɪt/động từ
hợp tác
Countries sharing a river must cooperate closely, since a dam upstream can ruin harvests downstream.
cooperate WITH sb ON sth. Danh từ: cooperation. Anh-Anh cũng viết co-operate.
cooperate closely · cooperate with neighbours
overseas/ˌəʊvəˈsiːz/tính từ
(ở) nước ngoài, hải ngoại
Overseas buyers increasingly demand proof that the fruit was grown without banned chemicals.
Cũng là trạng từ: work/study overseas (không nói go to overseas).
overseas markets · overseas investors · overseas students
B2 · IELTS 5.5–6.5 78 từ
global tradeCollocation
thương mại toàn cầu
Global trade has made tropical fruit available in winter supermarkets thousands of kilometres from where it grows.
Không đếm được. Hay đi với: expand/disrupt global trade; the rules of global trade.
free trade agreementCollocation
hiệp định thương mại tự do (FTA)
Signing a free trade agreement can open new markets for farmers, but it also exposes them to cheaper imports.
Viết tắt: FTA. Hay đi với: sign/negotiate a free trade agreement WITH a country.
global supply chainCollocation
chuỗi cung ứng toàn cầu
A smartphone travels through a global supply chain, with parts made in one country and assembled in another.
Hay đi với: disrupt/rely on the global supply chain.
fair tradeCollocation
thương mại công bằng (trả giá hợp lý cho người sản xuất)
Buying fair trade coffee helps ensure that small growers receive a decent price for their beans.
Khi đứng trước danh từ có thể viết fair-trade; Fairtrade là tên nhãn chứng nhận.
international organisationCollocation
tổ chức quốc tế
Membership of an international organisation usually means accepting shared rules in exchange for a seat at the table.
Chính tả Mỹ: organization. Ví dụ: Liên Hợp Quốc, WTO, WHO.
treaty/ˈtriːti/danh từ
hiệp ước
Neighbouring countries signed a treaty to share water from the river fairly during the dry season.
Hay đi với: sign/ratify/break a treaty; a treaty ON/WITH sth.
sign a treaty · ratify a treaty · trade treaty
summit/ˈsʌmɪt/danh từ
hội nghị thượng đỉnh
Leaders at the summit promised to cut trade barriers, but few concrete steps followed.
Hay đi với: hold/attend/host a summit; a summit ON climate change. Nghĩa gốc: đỉnh núi.
hold a summit · an economic summit
diplomacy/dɪˈpləʊməsi/danh từ
hoạt động ngoại giao
Patient diplomacy, rather than threats, eventually persuaded both sides to reopen the border.
Không đếm được. Tính từ: diplomatic. Nghĩa khác: sự khéo léo trong cư xử.
quiet diplomacy · economic diplomacy
diplomat/ˈdɪpləmæt/danh từ
nhà ngoại giao
A skilled diplomat knows when to compromise and when to stand firm on national interests.
diplomat nhấn âm 1 /ˈdɪpləmæt/, còn diplomacy nhấn âm 2.
a senior diplomat · a career diplomat
foreign policyCollocation
chính sách đối ngoại
A country's foreign policy often shifts when its largest trading partner changes.
Phân biệt với domestic policy (chính sách đối nội).
trade sanctionsCollocation
các lệnh trừng phạt thương mại
Trade sanctions may punish a regime, but they often push up prices for ordinary families first.
Thường số nhiều. Hay đi với: impose/lift trade sanctions ON/AGAINST a country.
foreign aidCollocation
viện trợ nước ngoài
Critics argue that foreign aid sometimes ends up in the pockets of officials rather than reaching the poor.
Không đếm được. Hay đi với: give/receive/cut foreign aid.
development aidCollocation
viện trợ phát triển
Development aid works best when it funds schools and clinics that local communities actually ask for.
Hướng tới phát triển dài hạn, khác humanitarian aid (cứu trợ khẩn cấp). Liên quan: ODA.
humanitarian aidCollocation
viện trợ nhân đạo
After the typhoon, humanitarian aid arrived by boat because floodwater had cut off every road.
Cứu trợ khẩn cấp: lương thực, thuốc men, chỗ ở. Hay đi với: deliver/provide humanitarian aid.
debt reliefCollocation
sự giảm nợ, xóa nợ (cho nước nghèo)
Debt relief allowed the government to spend more on vaccines instead of paying interest to foreign lenders.
Không đếm được. Hay đi với: grant/receive debt relief.
emerging economyCollocation
nền kinh tế mới nổi
As an emerging economy, Vietnam has attracted manufacturers looking to diversify away from a single supplier country.
Gần nghĩa: emerging market. Hay đi với: fast-growing emerging economies.
brain drainCollocation
chảy máu chất xám
The brain drain worsens when talented doctors leave for higher salaries abroad and few return home.
Hay đi với: reverse/stem the brain drain. Trái nghĩa: brain gain.
migrant workerCollocation
lao động di cư (trong nước hoặc ra nước ngoài)
A migrant worker may spend years abroad, sending most of his wages home to build a house for his parents.
Gần nghĩa: guest worker. Hay đi với: protect the rights of migrant workers.
global brandCollocation
thương hiệu toàn cầu
Turning a local noodle shop into a global brand requires consistent quality and clever marketing.
Hay đi với: build/become a global brand.
global marketCollocation
thị trường toàn cầu
Small craft villages can now reach the global market by selling handmade goods through online platforms.
Hay đi với: compete in/on the global market; a share of the global market.
global citizenCollocation
công dân toàn cầu
Studying abroad taught her to see herself as a global citizen with responsibilities beyond her own country.
Người quan tâm tới các vấn đề chung của thế giới. Danh từ: global citizenship.
international lawCollocation
luật quốc tế
Under international law, ships have the right to pass peacefully through another country's waters.
Không đếm được. Hay đi với: under/breach/violate international law.
ceasefire/ˈsiːsfaɪə/danh từ
lệnh ngừng bắn
Aid convoys could finally enter the city once the ceasefire took effect.
Hay đi với: agree/declare/break a ceasefire; the ceasefire holds (được duy trì).
agree a ceasefire · a fragile ceasefire
peace treatyCollocation
hiệp ước hòa bình
Even after a peace treaty is signed, rebuilding trust between former enemies can take decades.
Hay đi với: sign/negotiate a peace treaty.
conflict zoneCollocation
vùng xung đột
Journalists working in a conflict zone face constant danger while trying to report what is really happening.
Gần nghĩa: war zone. Hay đi với: flee/enter a conflict zone.
superpower/ˈsuːpəpaʊə/danh từ
siêu cường
A superpower can shape global trade rules simply because no other country can afford to ignore its market.
Đếm được. Hay đi với: economic/military superpower; an emerging superpower.
economic superpower · military superpower
alliance/əˈlaɪəns/danh từ
liên minh
Rather than compete head to head, the two carmakers formed an alliance to share the cost of developing electric engines.
alliance WITH/BETWEEN. Hay đi với: form/forge/enter into an alliance.
form an alliance · military alliance · strategic alliance
trade warCollocation
chiến tranh thương mại
In a trade war, both sides raise tariffs, and consumers usually end up paying the price.
Hay đi với: start/escalate/end a trade war; a trade war BETWEEN two countries.
export marketCollocation
thị trường xuất khẩu
Losing its main export market forced the shrimp industry to look for buyers in the Middle East.
Hay đi với: expand into/develop new export markets.
technology transferCollocation
chuyển giao công nghệ
Foreign carmakers were allowed to build plants only if they accepted technology transfer to local partners.
Không đếm được. Hay đi với: promote/require technology transfer.
joint ventureCollocation
liên doanh
Many foreign firms enter Vietnam through a joint venture with a local company that understands the market.
Hay đi với: form/set up a joint venture WITH sb. Viết tắt: JV.
shipping routeCollocation
tuyến vận tải biển, tuyến hàng hải
When a major shipping route is blocked, freight costs soar and deliveries can be delayed for weeks.
Hay đi với: a busy/major shipping route; disrupt a shipping route.
air freightCollocation
vận tải hàng hóa bằng đường hàng không
Fresh flowers and seafood usually travel by air freight because they would spoil during a long sea voyage.
Không đếm được. Dùng: BY air freight. So sánh: sea freight.
globalise/ˈɡləʊbəlaɪz/động từ
toàn cầu hóa
As firms globalise, they often hire staff in several time zones so that work continues around the clock.
Chính tả Mỹ: globalize. Danh từ: globalisation.
globalise production · a globalised economy
dominate/ˈdɒmɪneɪt/động từ
thống trị, chi phối
A handful of shipping companies dominate container transport, giving them enormous power over freight prices.
Danh từ: domination, dominance. Tính từ: dominant.
dominate the market · dominate global trade
exploit/ɪkˈsplɔɪt/động từ
bóc lột (người lao động); khai thác
Some suppliers exploit migrant workers by confiscating their passports and paying them far below the legal wage.
Nghĩa trung tính: khai thác (exploit resources). Danh từ exploit /ˈeksplɔɪt/ nghĩa là kỳ tích.
exploit workers · exploit natural resources
standardise/ˈstændədaɪz/động từ
tiêu chuẩn hóa
Shipping containers became cheap and efficient once countries agreed to standardise their size.
Chính tả Mỹ: standardize. Danh từ: standardisation.
standardise procedures · standardise products
multinational/ˌmʌltiˈnæʃnəl/tính từ
đa quốc gia
Multinational companies can shift production between countries whenever wages or taxes change.
Cũng là danh từ: a multinational (công ty đa quốc gia).
multinational company · multinational corporation
cross-border/ˌkrɒsˈbɔːdə/tính từ
xuyên biên giới, qua biên giới
Cross-border trade along the northern frontier has grown as new roads and markets open.
Chỉ đứng trước danh từ: cross-border trade/investment/crime.
cross-border trade · cross-border investment
interconnected/ˌɪntəkəˈnektɪd/tính từ
liên kết chặt chẽ với nhau
Because financial markets are so interconnected, a bank failure in one country can trigger panic everywhere.
Danh từ: interconnection. Hay đi với: an interconnected world.
an interconnected world · closely interconnected
dominant/ˈdɒmɪnənt/tính từ
chiếm ưu thế, thống trị
English has become the dominant language of international business, which gives native speakers a clear advantage.
Danh từ: dominance. Hay đi với: a dominant position/role/force.
a dominant position · a dominant player
foreign-owned/ˌfɒrənˈəʊnd/tính từ
thuộc sở hữu nước ngoài
Foreign-owned factories provide jobs, but critics worry that most of the profits leave the country.
Trái nghĩa: locally owned, domestically owned.
foreign-owned companies · wholly foreign-owned
scale upPhrasal verb
mở rộng quy mô
To compete globally, small food producers need loans to scale up their operations and meet export standards.
scale up production/operations. Trái nghĩa: scale down/back.
bring aboutPhrasal verb
mang lại, gây ra (sự thay đổi)
Cheap internet access can bring about rapid changes in how rural families buy and sell goods.
bring about change(s). Quá khứ: brought about. Trang trọng hơn cause.
lag behindPhrasal verb
tụt hậu, chậm hơn (so với)
Regions that lag behind in internet access risk missing out on the benefits of global trade.
lag behind sb/sth IN sth. Danh từ: lag (độ trễ).
world trade rulesCollocation
các quy tắc thương mại thế giới
Under world trade rules, a country cannot simply ban imports because they compete with its own farmers.
Thường do WTO (Tổ chức Thương mại Thế giới) đặt ra và giám sát.
on the world stageCụm từ
trên trường quốc tế
Hosting a major sporting event can raise a country's profile on the world stage almost overnight.
Hay đi với: play a role/make a mark on the world stage.
a mixed blessingThành ngữ
điều vừa có lợi vừa có hại
For coastal towns, mass tourism has been a mixed blessing, bringing jobs but also pollution and soaring rents.
Hay dùng: be a mixed blessing (for sb). Hợp Writing Task 2 khi bàn ưu, nhược điểm.
world economyCollocation
nền kinh tế thế giới
A slowdown in the world economy quickly reduces orders for Vietnamese textiles and electronics.
Thường có the. Gần nghĩa: the global economy.
international communityCollocation
cộng đồng quốc tế
The international community pledged money to rebuild schools after the earthquake, but much of it never arrived.
Luôn có the. Chỉ các quốc gia và tổ chức quốc tế nói chung.
duty-free zoneCollocation
khu phi thuế quan, khu miễn thuế
Electronics assembled in the duty-free zone are exported without the company paying tax on imported parts.
duty = thuế hải quan. So sánh: duty-free shop (cửa hàng miễn thuế).
trade imbalanceCollocation
sự mất cân bằng thương mại
A growing trade imbalance between the two partners has become a source of political tension.
trade imbalance WITH/BETWEEN. Chỉ thâm hụt hoặc thặng dư lớn kéo dài.
competitive advantageCollocation
lợi thế cạnh tranh
A skilled, English-speaking workforce gives a city a competitive advantage when bidding for software projects.
Hay đi với: gain/give/maintain a competitive advantage OVER sb.
trade disputeCollocation
tranh chấp thương mại
A trade dispute over steel prices dragged on for years before an international panel finally ruled.
Hay đi với: settle/resolve a trade dispute; a trade dispute WITH/BETWEEN.
tax havenCollocation
thiên đường thuế
Profits are often booked in a tax haven, even though the goods were made and sold somewhere else entirely.
Nơi có mức thuế rất thấp. Hay gặp: shelter profits in a tax haven.
development gapCollocation
khoảng cách phát triển
The development gap between cities and remote villages shows up clearly in schools, roads and hospitals.
Hay đi với: narrow/close/widen the development gap.
poverty reductionCollocation
giảm nghèo
Investing in girls' education is one of the most effective strategies for poverty reduction.
Không đếm được. Gần nghĩa: poverty alleviation.
development targetCollocation
mục tiêu phát triển
The province missed its development target for clean water, so thousands of households still rely on wells.
Hay đi với: meet/miss/set a development target.
international standardCollocation
tiêu chuẩn quốc tế
Our seafood cooperative adopted an international standard for food safety before approaching overseas buyers.
Hay đi với: meet/comply with international standards.
certification/ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn/danh từ
sự chứng nhận (đạt tiêu chuẩn)
Organic certification allows tea growers to charge higher prices in overseas markets.
Động từ: certify. Tờ giấy chứng nhận là certificate.
organic certification · obtain certification
consumer boycottCollocation
cuộc tẩy chay của người tiêu dùng
A consumer boycott forced the clothing brand to publish the names of all its factories.
boycott = tẩy chay. Hay đi với: call for/launch a consumer boycott.
global campaignCollocation
chiến dịch toàn cầu
A global campaign against plastic straws persuaded thousands of cafés to switch to paper or bamboo.
Hay đi với: launch/lead a global campaign FOR/AGAINST sth.
global EnglishCollocation
tiếng Anh dùng trong giao tiếp quốc tế
The spread of global English helps business travellers, but it may weaken interest in learning other languages.
Không đếm được. Gần nghĩa: English as a lingua franca.
overseas campusCollocation
phân hiệu ở nước ngoài (của trường đại học)
Opening an overseas campus in Ho Chi Minh City lets the university attract students who cannot afford to study abroad.
Gần nghĩa: branch campus. overseas = ở nước ngoài.
dual citizenshipCollocation
song tịch, quốc tịch kép
My cousin asked the consulate how dual citizenship might affect her plans to work abroad.
Không đếm được. Gần nghĩa: dual nationality. Hay đi với: hold/grant dual citizenship.
coordinate/kəʊˈɔːdɪneɪt/động từ
phối hợp, điều phối
Central banks sometimes coordinate interest rate cuts to calm panicking markets.
coordinate sth WITH sb. Danh từ: coordination.
coordinate efforts · coordinate policy
align/əˈlaɪn/động từ
điều chỉnh cho khớp, cho phù hợp (với)
Exporters must align their products with European safety standards if they want to sell there.
align sth WITH sth; align oneself with sb (đứng về phía ai). Danh từ: alignment.
align with standards · closely aligned
pool/puːl/động từ
góp chung (nguồn lực, tiền bạc)
Small nations can pool their resources to fund research that none of them could afford alone.
pool resources/money/knowledge. Cũng là danh từ: a pool of talent.
pool resources · pool money
withdraw/wɪðˈdrɔː/động từ
rút khỏi, rút lui
Threatening to withdraw from the agreement is a risky strategy that could leave the country isolated.
withdraw FROM sth. Quá khứ: withdrew, withdrawn. Danh từ: withdrawal.
withdraw from a treaty · withdraw troops
comply/kəmˈplaɪ/động từ
tuân thủ, tuân theo
Factories that fail to comply with labour laws risk losing contracts with major foreign buyers.
comply WITH rules/laws. Danh từ: compliance. Tính từ: compliant.
comply with regulations · fail to comply
mutual/ˈmjuːtʃuəl/tính từ
lẫn nhau, chung (giữa hai hay nhiều bên)
Trade works best when it is built on mutual trust and both sides can see clear benefits.
Hay đi với: mutual benefit/respect/trust/understanding.
mutual benefit · mutual respect · mutual trust
sign up toPhrasal verb
cam kết tham gia, ký vào (thỏa thuận, nguyên tắc)
Poorer nations are reluctant to sign up to climate targets unless richer countries help pay for cleaner energy.
sign up to an agreement (Anh-Anh). Khác sign up for (đăng ký khóa học, dịch vụ).
back out ofPhrasal verb
rút lui, nuốt lời (khỏi thỏa thuận đã cam kết)
The investor decided to back out of the deal after discovering hidden debts in the company's accounts.
back out of a deal/an agreement/a promise. Thân mật hơn withdraw from.
tap intoPhrasal verb
khai thác, tận dụng (thị trường, nguồn lực)
Local cosmetics brands are trying to tap into the growing demand for natural products in Asia.
tap into a market/resource/talent pool. Gần nghĩa: make use of.
a win-win situationCụm từ
tình huống đôi bên cùng có lợi
Hiring local guides is a win-win situation: tourists learn more, and villagers earn a steady income.
Hợp cả Speaking lẫn Writing. Trái nghĩa: a lose-lose situation.
a two-way streetThành ngữ
quan hệ hai chiều (cả hai bên cùng phải cho và nhận)
International research should be a two-way street, with visiting scientists sharing equipment as well as collecting local data.
Hay gặp: Trust/Respect is a two-way street.
close the gapCollocation
thu hẹp khoảng cách
Better rural schools could help close the gap between children in the mountains and those in big cities.
close the gap BETWEEN A and B. Gần nghĩa: narrow/bridge the gap.
hold all the cardsThành ngữ
nắm mọi lợi thế, nắm thế chủ động
When a giant economy sits down with a small trading partner, it tends to hold all the cards.
Gần nghĩa: have the upper hand. Hay dùng trong ngữ cảnh đàm phán.
C1 · IELTS 7.0–8.0 103 từ
trade blocCollocation
khối thương mại
Joining a regional trade bloc gives small economies a stronger voice in negotiations with larger partners.
Ví dụ: EU, ASEAN. Các nước trong khối giảm rào cản thương mại với nhau.
customs unionCollocation
liên minh thuế quan
Members of a customs union charge the same tariffs on goods from outside the group.
Khác free trade area: customs union còn áp chung một mức thuế với hàng ngoài khối.
single marketCollocation
thị trường chung thống nhất
Within a single market, a lorry can carry goods across several borders without stopping for customs checks.
Hàng hóa, dịch vụ, vốn, lao động lưu chuyển tự do. Thường nói về EU: the single market.
foreign direct investmentCollocation
đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI)
Foreign direct investment has brought factories, jobs and new skills to industrial parks across northern Vietnam.
Viết tắt: FDI. Hay đi với: attract/encourage foreign direct investment.
offshoring/ˈɒfʃɔːrɪŋ/danh từ
việc chuyển sản xuất, dịch vụ ra nước ngoài
Offshoring has cut costs for many Western firms, yet it has left former factory towns struggling to find new jobs.
Phân biệt: outsourcing (thuê bên ngoài, có thể trong nước); offshoring là chuyển ra nước ngoài.
the offshoring of jobs · offshoring production
labour standardsCollocation
tiêu chuẩn lao động
Trade deals increasingly include labour standards to stop factories from using child workers or unsafe buildings.
Thường số nhiều. Hay đi với: improve/enforce labour standards. Chính tả Mỹ: labor.
trade liberalisationCollocation
tự do hóa thương mại
Trade liberalisation lowered prices for consumers but forced many inefficient local firms out of business.
Chính tả Mỹ: liberalization. Động từ: liberalise trade.
protectionism/prəˈtekʃənɪzəm/danh từ
chủ nghĩa bảo hộ (mậu dịch)
Rising protectionism, from higher tariffs to buy-local campaigns, threatens countries that depend on exports.
Không đếm được. Tính từ: protectionist. Trái nghĩa: free trade.
rising protectionism · economic protectionism
interdependence/ˌɪntədɪˈpendəns/danh từ
sự phụ thuộc lẫn nhau
The interdependence of modern economies means that a crisis in one region quickly spreads to others.
interdependence BETWEEN/OF countries. Tính từ: interdependent.
economic interdependence · growing interdependence
global governanceCollocation
quản trị toàn cầu
Problems such as pandemics and climate change require stronger global governance than any single nation can provide.
Chỉ cách các nước và tổ chức quốc tế cùng đặt luật, phối hợp giải quyết vấn đề chung.
convention/kənˈvenʃn/danh từ
công ước (thỏa thuận quốc tế)
Most nations have signed the convention banning the trade in endangered animals, but enforcement remains weak.
Nghĩa khác: quy ước, tập quán; hội nghị lớn. Hay đi với: sign/ratify a convention.
an international convention · ratify a convention
protocol/ˈprəʊtəkɒl/danh từ
nghị định thư (văn kiện bổ sung cho hiệp ước)
A new protocol was added to the climate treaty, setting stricter targets for cutting emissions.
Nghĩa khác: nghi thức ngoại giao; giao thức (tin học).
sign a protocol · diplomatic protocol
bilateral agreementCollocation
hiệp định song phương
A bilateral agreement between the two countries lets students study abroad without paying higher fees.
bilateral = giữa hai bên. So sánh: multilateral (nhiều bên).
multilateral agreementCollocation
hiệp định đa phương
Reaching a multilateral agreement on fishing quotas is slow because every coastal state wants a larger share.
multilateral = nhiều bên. Hay đi với: negotiate/reach a multilateral agreement.
soft powerCollocation
quyền lực mềm (ảnh hưởng qua văn hóa, giá trị)
Through films, food and pop music, a nation can build soft power that military strength alone cannot buy.
Không đếm được. Trái nghĩa: hard power (sức mạnh quân sự, kinh tế).
least developed countryCollocation
quốc gia kém phát triển nhất
Exports from a least developed country often enter richer markets tariff-free to help it grow.
Thuật ngữ chính thức của Liên Hợp Quốc, viết tắt LDC.
remittance/rɪˈmɪtns/danh từ
kiều hối, khoản tiền gửi về nhà từ nước ngoài
Each monthly remittance from her son in Japan pays for the family's medical bills and school fees.
Thường số nhiều: remittances. Hay đi với: send/receive remittances.
send remittances · remittance flows
diaspora/daɪˈæspərə/danh từ
cộng đồng kiều bào (người gốc một nước sống ở nước ngoài)
The Vietnamese diaspora has invested in businesses back home and introduced Vietnamese food to the world.
Thường dùng: the + quốc tịch + diaspora. Gần nghĩa: overseas community.
the Vietnamese diaspora · diaspora communities
uneven developmentCollocation
sự phát triển không đồng đều
Uneven development has left mountain provinces far behind the booming cities of the coast.
Không đếm được. Hay nói về chênh lệch giữa các vùng hoặc giữa nước giàu và nước nghèo.
peacekeeping/ˈpiːskiːpɪŋ/danh từ
hoạt động gìn giữ hòa bình
Peacekeeping can protect civilians, but it rarely succeeds unless both sides genuinely want the fighting to stop.
Hay đứng trước danh từ: peacekeeping force/mission/troops. Người: peacekeeper.
peacekeeping force · peacekeeping mission · UN peacekeeping
nation stateCollocation
quốc gia dân tộc (nhà nước có chủ quyền)
Some scholars argue that globalisation is weakening the nation state, as big decisions move to international bodies.
Cũng viết nation-state. Thường dùng trong bàn luận chính trị, học thuật.
sphere of influenceCollocation
phạm vi ảnh hưởng (của một cường quốc)
Large powers have long competed to bring smaller neighbours into their sphere of influence through loans and trade.
Thường dùng: within/into/outside a country's sphere of influence.
geopolitics/ˌdʒiːəʊˈpɒlətɪks/danh từ
địa chính trị
Geopolitics now shapes where companies build factories, as firms try to avoid getting caught in rivalries between powers.
Không đếm được, dùng động từ số ít. Tính từ: geopolitical.
global geopolitics · the geopolitics of energy
non-tariff barrierCollocation
hàng rào phi thuế quan
Strict packaging rules can act as a non-tariff barrier, keeping foreign products off supermarket shelves.
Ví dụ: tiêu chuẩn kỹ thuật, kiểm dịch, thủ tục giấy tờ. Viết tắt: NTB.
import dependenceCollocation
sự phụ thuộc vào hàng nhập khẩu
Heavy import dependence on fertiliser leaves farmers exposed whenever global prices spike.
import dependence ON sth. Gần nghĩa: reliance on imports.
self-sufficiency/ˌselfsəˈfɪʃnsi/danh từ
sự tự cung tự cấp
Some governments pursue self-sufficiency in rice so that a global crisis cannot leave families hungry.
self-sufficiency IN sth. Tính từ: self-sufficient.
food self-sufficiency · energy self-sufficiency
intellectual property rightsCollocation
quyền sở hữu trí tuệ
Without strong intellectual property rights, inventors have little reason to share new designs with foreign partners.
Viết tắt: IPR. Gồm copyright (bản quyền), patent (bằng sáng chế), trademark (nhãn hiệu).
licensing agreementCollocation
hợp đồng cấp phép (dùng thương hiệu, công nghệ)
Under a licensing agreement, a local factory can produce a foreign brand's sportswear in exchange for royalties.
royalties = tiền bản quyền. Hay đi với: sign/negotiate a licensing agreement.
trade missionCollocation
phái đoàn xúc tiến thương mại
A trade mission of fifty business leaders visited the capital, hoping to sign deals for rice and seafood.
Hay đi với: lead/send a trade mission TO a country.
port of entryCollocation
cửa khẩu, cảng nhập cảnh
Every container is inspected at the port of entry before the goods can be released to buyers.
Có thể là cảng biển, sân bay hoặc cửa khẩu đường bộ.
customs clearanceCollocation
thủ tục thông quan
Digital paperwork has cut the time needed for customs clearance from several days to a few hours.
Không đếm được. Hay đi với: obtain/speed up customs clearance.
internationalise/ˌɪntəˈnæʃnəlaɪz/động từ
quốc tế hóa
Vietnamese universities are trying to internationalise by teaching more courses in English and recruiting foreign lecturers.
Chính tả Mỹ: internationalize. Danh từ: internationalisation.
internationalise education · internationalise a business
liberalise/ˈlɪbrəlaɪz/động từ
tự do hóa, nới lỏng (quy định)
When the country decided to liberalise its banking sector, foreign lenders rushed in to compete for customers.
Chính tả Mỹ: liberalize. Hay đi với: liberalise trade/markets.
liberalise trade · liberalise the economy
mediate/ˈmiːdieɪt/động từ
hòa giải, làm trung gian
A neutral country was invited to mediate between the two governments after talks broke down.
mediate BETWEEN A and B; mediate IN a dispute. Danh từ: mediation, mediator.
mediate a dispute · mediate between rivals
sanction/ˈsæŋkʃn/động từ
trừng phạt (bằng biện pháp kinh tế, pháp lý)
Western governments moved quickly to sanction companies accused of trading with the regime.
Nghĩa khác: cho phép, phê chuẩn (trang trọng). Danh từ số nhiều: sanctions.
sanction a country · sanction individuals
converge/kənˈvɜːdʒ/động từ
hội tụ, xích lại gần nhau
As poorer economies grow faster, living standards around the world may slowly converge.
converge ON/WITH sth. Danh từ: convergence. Trái nghĩa: diverge.
incomes converge · converge on a point
diverge/daɪˈvɜːdʒ/động từ
tách xa nhau, ngày càng khác biệt
Even within the same region, the fortunes of export hubs and farming villages continue to diverge.
diverge FROM sth. Danh từ: divergence. Trái nghĩa: converge.
views diverge · diverge sharply
harmonise/ˈhɑːmənaɪz/động từ
hài hòa hóa, thống nhất (luật lệ, tiêu chuẩn)
Neighbouring countries agreed to harmonise food safety rules so that exporters only need one certificate.
Chính tả Mỹ: harmonize. harmonise sth WITH sth.
harmonise standards · harmonise regulations
penetrate/ˈpenɪtreɪt/động từ
thâm nhập (thị trường)
Local dairy brands have struggled to penetrate markets where foreign names dominate the shelves.
Danh từ: market penetration (mức độ thâm nhập thị trường).
penetrate a market · penetrate deeply
source/sɔːs/động từ
tìm nguồn cung, thu mua (nguyên liệu, hàng hóa)
Many restaurants now source vegetables from nearby farms to reduce transport costs and support local growers.
source sth FROM somewhere. Danh từ: sourcing (ethical sourcing).
source materials · source locally · source from abroad
repatriate/riːˈpætrieɪt/động từ
chuyển (lợi nhuận, vốn) về nước; đưa (người) về nước
Foreign investors are often allowed to repatriate their profits only after paying local taxes.
repatriate profits/funds. Với người: repatriate migrants (hồi hương). Danh từ: repatriation.
repatriate profits · repatriate citizens
transnational/ˌtrænzˈnæʃnəl/tính từ
xuyên quốc gia
Illegal fishing is a transnational problem, since boats easily cross from one country's waters into another's.
Nhấn mạnh việc vượt qua biên giới. Hay đi với: transnational crime/corporations.
transnational corporations · transnational crime
protectionist/prəˈtekʃənɪst/tính từ
mang tính bảo hộ (mậu dịch)
Protectionist measures may save some factory jobs in the short term but raise prices for everyone else.
Danh từ: protectionism. Hay đi với: protectionist measures/policies.
protectionist measures · protectionist policies
export-oriented/ˈekspɔːtˌɔːrientɪd/tính từ
hướng về xuất khẩu
An export-oriented economy can grow fast, but it is vulnerable when demand in buyer countries falls.
-oriented = định hướng. Gần nghĩa: export-led (export-led growth).
export-oriented growth · export-oriented industries
borderless/ˈbɔːdələs/tính từ
không biên giới
Online shopping has created an almost borderless marketplace where a buyer in Hanoi can order goods from anywhere.
Hay đi với: a borderless world/economy.
a borderless world · a borderless economy
homogeneous/ˌhɒməˈdʒiːniəs/tính từ
đồng nhất, giống nhau
Critics fear that globalisation is making cities around the world increasingly homogeneous, with the same shops on every street.
Trái nghĩa: diverse, heterogeneous. Cũng gặp cách viết homogenous.
a homogeneous culture · culturally homogeneous
carve upPhrasal verb
chia chác, chia nhau (thị trường, lãnh thổ)
A few giant firms have been accused of agreeing to carve up the market between them.
Thường mang nghĩa tiêu cực. carve up sth / carve sth up. Danh từ: carve-up.
ramp upPhrasal verb
đẩy mạnh, tăng mạnh (sản lượng, nỗ lực)
Factories had to ramp up production quickly when overseas orders for face masks suddenly surged.
ramp up production/efforts/spending. Thân mật hơn increase.
wind downPhrasal verb
thu hẹp dần, ngừng dần (hoạt động)
The company began to wind down its overseas operations after years of losses in the region.
Nghĩa khác: thư giãn sau giờ làm. Gần nghĩa: phase out.
hinge onPhrasal verb
phụ thuộc chủ yếu vào (một yếu tố then chốt)
The success of the trade deal will hinge on whether both sides can agree on farm subsidies.
hinge on/upon sth. Không dùng ở thể bị động.
global value chainCollocation
chuỗi giá trị toàn cầu
Vietnam hopes to move up the global value chain, from assembling phones to designing their components.
Hay đi với: move up/participate in the global value chain. Viết tắt: GVC.
labour mobilityCollocation
sự dịch chuyển lao động (giữa các nước, vùng, ngành)
Greater labour mobility within the region lets nurses and engineers work wherever their skills are needed.
Không đếm được. Chính tả Mỹ: labor mobility.
currency pegCollocation
chế độ neo tỷ giá (cố định theo đồng tiền khác)
A currency peg to the dollar keeps prices stable but leaves the central bank with less freedom to act.
peg = neo, ghim cố định. Hay đi với: maintain/abandon a currency peg.
foreign exchange marketCollocation
thị trường ngoại hối
Traders on the foreign exchange market react within seconds to any hint of a change in interest rates.
Viết tắt: forex, FX. Hay gặp: on the foreign exchange market.
a level playing fieldThành ngữ
sân chơi bình đẳng (điều kiện cạnh tranh công bằng)
Local manufacturers want a level playing field, arguing that subsidised foreign rivals enjoy an unfair advantage.
Hay đi với: create/ensure a level playing field FOR sb.
the global villageThành ngữ
ngôi làng toàn cầu (thế giới gắn kết nhờ công nghệ, truyền thông)
In the global village created by social media, news from a remote island can spread around the world in minutes.
Hay dùng khi bàn về Internet và truyền thông xóa nhòa khoảng cách địa lý.
a race to the bottomThành ngữ
cuộc đua xuống đáy (hạ chuẩn để giành lợi thế cạnh tranh)
When countries compete by cutting wages and safety rules, the result is a race to the bottom that hurts workers everywhere.
Hay nói về thuế, lương, tiêu chuẩn môi trường bị hạ thấp để thu hút đầu tư.
open the floodgatesThành ngữ
mở đường cho (thứ gì) ồ ạt tràn vào
Farmers fear that removing the rice quota will open the floodgates to cheap imports.
open the floodgates TO/FOR sth. Thường hàm ý lo ngại.
free portCollocation
cảng tự do (hàng hóa được miễn thuế nhập khẩu)
Goods stored in a free port can be repackaged and re-exported without paying import duties.
Cũng viết freeport. Gần nghĩa: free trade zone.
special economic zoneCollocation
đặc khu kinh tế
Tax breaks in the special economic zone attracted dozens of factories within a few years.
Viết tắt: SEZ. Khu vực có luật kinh tế và thuế ưu đãi riêng.
terms of tradeCollocation
tỷ lệ trao đổi thương mại (giá xuất khẩu so với giá nhập khẩu)
When coffee prices fall while oil prices rise, the terms of trade turn against coffee-exporting nations.
Luôn số nhiều. Cải thiện khi giá hàng xuất khẩu tăng nhanh hơn giá hàng nhập khẩu.
commodity exporterCollocation
nước/doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa thô
As a commodity exporter, the country earns plenty when copper prices are high and suffers when they collapse.
commodity = hàng hóa cơ bản như dầu mỏ, quặng, cà phê, gạo.
commodity dependenceCollocation
sự phụ thuộc vào xuất khẩu hàng hóa thô
Reducing commodity dependence means building industries that add value rather than selling raw materials.
Không đếm được. Rủi ro lớn khi giá thế giới biến động mạnh.
comparative advantageCollocation
lợi thế so sánh
With its long coastline and cheap labour, the country has a comparative advantage in seafood processing.
Thuật ngữ kinh tế: nên chuyên môn hóa vào thứ mình sản xuất hiệu quả hơn tương đối.
market accessCollocation
khả năng tiếp cận thị trường
In exchange for market access, the smaller country agreed to open its banking sector to foreign firms.
Không đếm được. Hay đi với: gain/improve/restrict market access.
quota systemCollocation
hệ thống hạn ngạch
A strict quota system limits each exporter to a fixed amount of rice per year.
quota = hạn ngạch. Cũng dùng cho nhập cư, tuyển sinh, đánh bắt cá.
rules of originCollocation
quy tắc xuất xứ (hàng hóa)
Rules of origin decide whether a shirt sewn in Vietnam from imported fabric qualifies for lower tariffs.
Luôn số nhiều. Quyết định hàng hóa có được hưởng ưu đãi thuế trong FTA hay không.
dispute settlementCollocation
(cơ chế) giải quyết tranh chấp
Most trade agreements include a dispute settlement process, so disagreements end up before judges instead of sparking tariff wars.
Không đếm được. Hay gặp: dispute settlement mechanism/body.
arbitration/ˌɑːbɪˈtreɪʃn/danh từ
sự phân xử bằng trọng tài
Instead of going to court, the two companies agreed to settle their contract dispute through arbitration.
Không đếm được. Hay đi với: go to arbitration. Người phân xử: arbitrator.
go to arbitration · international arbitration
sovereign debtCollocation
nợ công (nợ của chính phủ một quốc gia)
When sovereign debt grows too large, lenders demand higher interest and the government has less to spend on services.
Không đếm được. Mở rộng: sovereign debt crisis (khủng hoảng nợ công).
exchange controlsCollocation
các biện pháp kiểm soát ngoại hối
Strict exchange controls prevent citizens from moving large sums of money abroad without permission.
Luôn số nhiều. Hay đi với: impose/lift exchange controls.
capital flightCollocation
sự tháo chạy của dòng vốn ra nước ngoài
Fears of a currency collapse triggered capital flight, as wealthy families moved their savings to foreign banks.
Không đếm được. Hay đi với: trigger/prevent capital flight.
offshore accountCollocation
tài khoản ở nước ngoài (thường ở thiên đường thuế)
Investigators discovered that the official had hidden public funds in an offshore account.
Thường gắn với trốn thuế, rửa tiền. Hay đi với: hold/open an offshore account.
transfer pricingCollocation
chuyển giá (định giá giao dịch nội bộ để giảm thuế)
Through transfer pricing, a multinational can sell parts cheaply to its own branch in a low-tax country and shift its profits there.
Không đếm được. Cơ quan thuế thường siết chặt các giao dịch nội bộ bất thường.
profit shiftingCollocation
sự chuyển lợi nhuận sang nơi có thuế thấp
Closing loopholes that allow profit shifting would give poorer countries a fairer share of corporate tax.
Không đếm được. Hay gặp: base erosion and profit shifting (BEPS).
shell companyCollocation
công ty vỏ bọc, công ty ma
Criminals often use a shell company with no staff or office to hide where their money comes from.
Công ty chỉ tồn tại trên giấy. Gần nghĩa: front company.
inclusive growthCollocation
tăng trưởng bao trùm (mọi nhóm dân cư đều hưởng lợi)
Inclusive growth means that ethnic minority villages share in the benefits of new roads and factories.
Không đếm được. Trái với tăng trưởng chỉ mang lợi cho một nhóm nhỏ.
traceability/ˌtreɪsəˈbɪləti/danh từ
khả năng truy xuất nguồn gốc
QR codes on each box improve traceability, letting buyers see which farm grew the mangoes.
Không đếm được. Tính từ: traceable. Hay đi với: food/product traceability.
product traceability · full traceability
ethical sourcingCollocation
thu mua có đạo đức (chọn nguồn cung có trách nhiệm)
Ethical sourcing requires brands to check that their suppliers pay fair wages and avoid child labour.
Không đếm được. Liên quan: fair trade, corporate social responsibility.
due diligenceCollocation
sự thẩm định kỹ lưỡng (trước khi ký kết, đầu tư)
Before investing in a foreign mine, the fund carried out due diligence on its safety and environmental record.
Không đếm được. Hay đi với: carry out/conduct due diligence ON sth.
anti-globalisation movementCollocation
phong trào chống toàn cầu hóa
The anti-globalisation movement argues that free trade mainly benefits multinational companies rather than workers.
Chính tả Mỹ: anti-globalization. Người tham gia: anti-globalisation protesters.
grassroots movementCollocation
phong trào từ cơ sở (do người dân tự khởi xướng)
What began as a grassroots movement of local fishermen grew into a national campaign against ocean pollution.
grassroots = quần chúng, cơ sở. Trái với phong trào do chính quyền hay tổ chức lớn phát động.
cultural imperialismCollocation
chủ nghĩa đế quốc văn hóa (sự áp đặt văn hóa)
Critics call it cultural imperialism when foreign films and fast food crowd out local traditions.
Không đếm được. Hay dùng trong bài luận về toàn cầu hóa và bản sắc văn hóa.
visa regimeCollocation
chế độ thị thực (các quy định về visa)
A more relaxed visa regime has made it easier for foreign tourists to visit and spend money.
Hay đi với: tighten/relax/ease the visa regime.
outcompete/ˌaʊtkəmˈpiːt/động từ
cạnh tranh thắng, vượt mặt (đối thủ)
Large online retailers can outcompete neighbourhood shops on price, but rarely on personal service.
outcompete sb/sth (ON sth). Gần nghĩa: outperform, beat the competition.
outcompete rivals · outcompete local firms
retaliate/rɪˈtælieɪt/động từ
trả đũa
If one country raises tariffs, its partners usually retaliate with duties on its most important exports.
retaliate AGAINST sb/sth; retaliate WITH sth. Danh từ: retaliation.
retaliate against · retaliate with tariffs
accede/əkˈsiːd/động từ
gia nhập (hiệp ước, tổ chức); chấp thuận
Before it could accede to the trade organisation, the country had to reform dozens of its customs laws.
accede TO sth. Rất trang trọng. Danh từ: accession (sự gia nhập).
accede to a treaty · accede to demands
bilateral/ˌbaɪˈlætərəl/tính từ
song phương
Bilateral trade between the two neighbours has grown rapidly since the new border bridge opened.
bi- = hai. So sánh: multilateral (đa phương), unilateral (đơn phương).
bilateral trade · bilateral relations · bilateral talks
multilateral/ˌmʌltiˈlætərəl/tính từ
đa phương
Multilateral talks on plastic pollution are slow, but they offer the only realistic chance of a global solution.
multi- = nhiều. Hay đi với: multilateral talks/institutions/trade.
multilateral talks · multilateral institutions
unilateral/ˌjuːnɪˈlætrəl/tính từ
đơn phương
A unilateral decision to ban rice exports can protect domestic consumers while hurting importing countries badly.
uni- = một. Trạng từ: unilaterally. Hay đi với: unilateral action/decision.
unilateral action · unilateral decision
offshore/ˌɒfˈʃɔː/tính từ
đặt ở nước ngoài (ngân hàng, công ty); ngoài khơi
Offshore companies registered on tiny islands often have no employees at all.
Nghĩa khác: ngoài khơi (offshore wind farms). Danh từ liên quan: offshoring.
offshore banking · offshore companies · offshore wind farm
outward-looking/ˌaʊtwədˈlʊkɪŋ/tính từ
hướng ngoại, cởi mở với bên ngoài
An outward-looking country welcomes foreign ideas, investment and talent rather than fearing them.
Trái nghĩa: inward-looking (khép kín, chỉ nhìn vào bên trong).
an outward-looking economy · outward-looking policies
insular/ˈɪnsjələ/tính từ
khép kín, thiển cận (ít quan tâm thế giới bên ngoài)
Travelling abroad as a student made him far less insular and more curious about other cultures.
Mang nghĩa chê. Danh từ: insularity. Gần nghĩa: inward-looking.
an insular community · insular attitudes
wide-ranging/ˌwaɪdˈreɪndʒɪŋ/tính từ
bao quát nhiều lĩnh vực, trên phạm vi rộng
The new agreement is wide-ranging, covering everything from car parts to online services and patents.
Hay đi với: wide-ranging reforms/discussions/effects.
wide-ranging reforms · wide-ranging effects
binding/ˈbaɪndɪŋ/tính từ
có tính ràng buộc (pháp lý)
Unlike a vague promise, a binding agreement forces governments to cut emissions or face penalties.
Hay gặp: legally binding. Trái nghĩa: non-binding.
legally binding · a binding agreement
follow suitThành ngữ
làm theo (điều người khác vừa làm)
When one airline dropped its fuel surcharge, rivals were quick to follow suit.
Không có tân ngữ. Gốc từ chơi bài: đánh cùng chất (suit).
hive offPhrasal verb
tách (một bộ phận công ty) ra để bán hoặc lập công ty riêng
The conglomerate plans to hive off its loss-making shipping division and focus on electronics.
hive off sth / hive sth off INTO a separate company. Chủ yếu dùng ở Anh.
lock inPhrasal verb
chốt cố định (giá, tỷ giá, lợi nhuận)
Importers often lock in an exchange rate months ahead to protect themselves from sudden currency swings.
lock in a price/rate/profit. Nghĩa khác: bị ràng buộc (be locked into a contract).
hollow outPhrasal verb
làm suy kiệt từ bên trong (ngành, khu vực)
Cheap imports may hollow out a country's manufacturing base, leaving only low-paid service jobs behind.
Hay dùng: hollow out industry/the middle class/a town. Danh từ: hollowing-out.
swim against the tideThành ngữ
đi ngược dòng (làm trái xu hướng chung)
Countries that try to shut out foreign trade are attempting to swim against the tide of globalisation.
Gần nghĩa: go against the grain. Trái nghĩa: go with the flow.
cut both waysThành ngữ
có cả mặt lợi lẫn mặt hại
A weak currency can cut both ways, helping exporters while making foreign holidays and imported fuel costlier.
Gần nghĩa: be a double-edged sword (con dao hai lưỡi).